Okçular.
Fırlatın.
Sorun yok.
Sizde saldıracaksınız.
Hazır. Yürüyün.
Köpekler gibi çarpışıyorlar.
Şimdi.
Hazır.
Fırlat.
Bu kadar uğraşmanın bir manası yok.
Buradan ileri gidemeyeceksin.
Beni öldürsen de beni durduramazsın.
Demek günahlarımızın bedelini ödeyeceğimiz yer burası.
Hayır Norick, İyi meziyetlerimizin bedelini ödeyeceğiz.
Günahlar burada sıcak karşılanır.
Kral.
İyi bir adamdı.
Fırlat.
Korumalar.
Onu buradan götürün.
Hoşçakal, iyi adam.
Bende zamandan bol hiçbir şey yok.
- Onlar gibi mi olacağız? - Çoktan köleleri olduk.
Köle olarak yaşamam.
Norick, yapma.
Neden ormana girdik?
Ormanın içinden geçtik mi şato karşımızda.
Ordu olmayınca kanda dökülmez, şatoyu ele geçiririz.
Uzaklaşalım buradan.
Şuna bak, aileden bir dost.
Ormanda olmak, seni aciz hissettirmiyor mu?
- Benden uzak dur. - Bana hiç güvenmiyorsun değil mi Muriella?
Sen hiç güvenilir biri olmadın.
Bunları şatoda söyleyebilirsin.
Ama şu an şatoda değiliz. Burada hiç bir kural geçerli değil.
- Bu hediye senin için. - Teşekkürler.
Bazı kurallar her yerde geçerlidir, Luke.
Yeteneksizliğin sonunda seni bu başarısızlığa götürdü.
Bunu yanımda götürüyorum.
Hadi kaçın.
Norick.
Hep bunu istiyordun, onurlu bir ölüm.
Cesur ihtiyar.
Koşun.
Hayır, sagol.
bugun nasildi?
Canavar doğradık, tam bir cesaret örneğiydi.
Bunu başaracak biri vardı o da sendin.
Hala yapılacak çok iş var.
Yeni Kral olarak işleri öğrenmeye başlıyorsun.
Sence bu kadar başarılı olmanın sebebi nedir?
Şans mı?
Sende...
...liderlik vasıflari var...
...ve yürekten konuşuyorsun.
Bunun sana faydası olacak.
Bilgelik elimizdeki çekiçtir.
Saflık ise çivimiz.
Bir adam hayat kurarken,...
...cesaret onu yarı yolda bırakmaz.
Bunu nereden duydun?
O daha çok küçükken bunu her gece oğluma söylerdim.
Başkasına söylemedim.
Bundan sonra işler senin için daha zor olacak.
- Ben bir çiftciyim. - Evet evet.
Tek bildiğim iş bu.
Buraya uzak olmayan küçük bir köy var.
Yılda iki kez mahsül alıyorlar.
Toprağı mahvederim ben.
Hayır, toprağı mahvetsin aynı deniz yosunları gibi.
Deniz yosunları okyanustan gelir ve toprağıı zenginleştirir.
Şansını denemelisin.
Bütün bunları nasıl biliyorsun?
Çünkü ben Kralım.
Çünkü senden bunu yapmanı bekliyorum.
Aynı toprağa yaptığın gibi.
Bizler Kral olduğumuz sürece toprak var olacaktır.
Benim yerime geçeceksin.
Savaşlar iktidar mücadelesinden çıkar. Bu tip savaşların sonu hiç gelmez.
Sen barış için savaş.
Barış.
Bu bir rüya.
Belki Kral olarak senin gerçekleştirebileceğin bir rüya.
Sonsuza kadar süren bir barış.
Anlamıyorum.
Bu savaş benim çocuğumu aldı.
Bunun aklına girmesine izin verme.
Oğlum.
General.
Evet efendim.
Adamlarını ormanın kuzey tarafına götür, bizi neyin beklediğini görelim.
Derhal efendim.
- Komutan. - Evet.
İşte bu sürpriz oldu.
Duke Fallow adaletin ellerine teslim edilmek içcin burada.
Kralın yaşadığını sanıyorum.
General Backler bu adama kılıcını ver.
Zırh yok.
Düello.
Ne kadar da hoş.
Sana çocukken yaptıklarımı hatırlıyorsun değil mi Tarish?
En azından biraz şarap alabilir miyim?
Kim kralına zirhını çıkarmasında yardım edecek?
Teşekkürler.
Bu senin son dövüşün olacak.
Kral öldü. Kral öldü.
Bu olamaz.
Ben sizin kralınızım.
Tahta sen oturmuyorsun.
Komutan Tarish onur sahibidir,...
...bir Kralı öldürmez.
Korkak.
Buyruğum altında olan herkes.
Kralımız çok yaşa.
Çek şunu.
Vatandaşlar.
Askerler.
Bir kaç dakika önce sevgili Kralımız vefat etti.
Yerini almak isteyen yeğeni tarafindan öldürüldü.
Krallığımızın kurallarına göre, taç kan bağı olan birine geçer.
Size yeni Kralınızı sunuyorum, Kral Konreid'in kayıp oğlu.
Sizlerin Farmer olarak bildiğiniz Konreid'i takdim edeyim.
Lütfen, kalkın.
Lütfen ayağa kalkın.
Kral ölümle yüzleşti.
Onu öldürenler bedelini ödeyecektir.
Ama düşmanlarımız hala hayatta.
Yeni saldırı için bir birlik oluşturacağız.
Şimdi yaraları saracağız.
Crisp Wind'e saldıracağız.
Bunu başarabiliriz.
Tanrı Kralı korusun.
Bir yere mi gidiyordun?
Diğerlerinin yanına koyun.
Durun, onu buraya getirin.
Gidin.
Onu hissediyorum.
İçinde.
Farmer'ı.
Senin için gelecek, bu harika. Onu bekliyor olacağım.
Onun için önemli değilim.
Ama benim için önemlisin.
O çiftci...
...benim icin normal bir ciftciden cok daha tehlikeli.
Şimdi bana geliyor.
Beni nereden tanıyorsun?
Kımıldama, kımıldama.
Onu senin içinde öldüreceğim.
Çünkü onu taşıyorsun.
Onun oğlunu taşıyorsun.
Nerelisin?
Clazhern, evimden kaçırdılar.
Seni evine geri götüreceğiz.
Burada öleceğiz.
Hoşcakal, eski dostum.
Bu kadar büyük bir orduyla nasıl savaşacağız?
Oklar başarısız olursa, kılıçlar halleder.
Taktik için zaman yok.
Ufak bir birlik hatları yarıp,...
...sorunu kaynağıinda çözebilir.
Bana şu Gallian'i verin, ben de öldüreyim.
Bütün saygımla efendim, bir kadını kurtarmak için plan yapıyoruz,...
...ama bütün krallık tehlikede.
Eğer kral karısını kurtarmak istiyorsa Gallian'i öldürmek zorunda.
Gallian ölünce krallık güvende olur.
Muriella, zamanı geldi.
Majesteleri, ekibinize katılmak, size hizmet etmek istiyorum.
Bize yardım etmek istiyorsan şatoya geri dön.
Ben babamın kızıyım.
Kendisi gibi Krala hizmet edeceğim.
Kralın cenazesini getirirsin.
Bana bırakın.
Alabileceğimiz bütün yardımlara ihtiyacımız var.
Teklifini kabul ediyorum.
Diğerleri de yardım etmek istiyor.
- Kimler? - Göstereyim.
Hayatta kalmayı başarmışsın.
Uzak durarak.
Kruglar'ı kontrol edeni arıyorsun.
Onu bulmana yardım edeceğiz.
Erkeklerin anlaşmazlıklarına katılmadığınızı sanıyordum.
Bu savaşın nereye doğru gittiğini görebiliyoruz.
Eğer ormanlarımız yakılıp, istila edilirse başka çaremiz kalmaz.
Sizinle birlikte savaşacağız.
Crisp Wind güvenli olsun diye yapıldı.
Kurtarma işi.
Kapı açıldığında biri içeri girecek.
Bunu yapabilir misin?
Omega'nın içeri girmesi için kapıya ihtiyacı yok.
Bir yolunu bulurum.
Hayatta olduğun için kendini şanslı mı sayıyorsun?
Ben sayıyorum.
Hayat hiç bu kadar heyecanlı olmamıştı.
Benimle birlikte gelen o insanlar,...
...neden serbest bırakılmadılar?
Bütün dünyanın senin muazzam güçlerin olduğunu öğrenmesinimi istiyorsun?
Hiçbir şey mi anlamadın?
Ben merhametten çok öteyim.
İyiliğin ve kötülüğün ötesindeyim. Bunlar çocukca fikirler.
Ben dünyanın yapısını değiştiriyorum.
Eğer merhamet gösterirsek, olduğumuz yerde kalırız.
Mümkün.
İstisna yok. Hiç kimseye, ne sana,...
...ne de Farmer'a, ne de içinden çıkmak için çığlık atan çocuğa.
Öldür beni, öldür beni.
Seni öldürmeyeceğim.
Senden hoşlandım.
Eğer yaralanıyorsan, ölebilirsinde.
Belki de ölebilirim. Ama ölmeyeceğim.
Yapacak çok işim var.
Fırlat.
Şimdi.
Orada bir mağara var.
Sadece havadan girilebilir.
Şimdi sizden ayrılmalıyım.
Ama tek başına gitmemelisin.
Eğer aklı başında olan bir kişi bile varsa ona ulaşmalıyım.
Sensiz onu yenemeyiz Merick.
Ama yine de onun dikkatini dağıtabilirim.
Gelmene sevindim.
Eski dostum.
Bir zamanlar dosttuk.
Ama sen kötülüğü seçtin.
Şimdi.
Omega'nın gücü Krallığa hizmet etmeye devam etmeli.
Krala karşı gelmeye nasıl cüret edersin?
- Kruglar'ı sevdin mi? - Son derece iğrençler.
O ilaç işe yaradıysa o zaman ortada Kral yok.
- Sanırım başardım. - Ben hiç sanmıyorum.
Kendimi Kral ilan ediyorum.
Kruglar'ın Kralı.
Büyük bir sadakat ile bağlı olduğum Krala hizmet ediyorum.
- Bana. - Yeter.
Gallian, ikimiz Naijaylar'ın sonuncularıyız.
Senden nasıl bir deliliğe kalkıştığınıi fark etmeni istiyorum.
Deliliğin ne kadar güçlü oldugu...
...hakkında hiçbir fikrin yok.
Benim Krallığımda delilikten bahsedilmeyecek.
Biz ona basitçe güç...
...diyecegiz.
İleri.
O burada, hayatta.
Bu dövüş için sabırsızlandığını hissediyorum.
Muriella.
Buradasın.
Uzun zamandır böyleyim.
Nasıl bu kadar aptal olabildim?
Affet beni.
Son kalan gücümü al.
Hadi, koşun.
Bu tarafta.
Farmer.
Merak etmeye başlamıştım, Farmer.
Anladığım kadarıyla Kral olmuşsun.
İki Kral bir Krallığı yönetemez değil mi?
İki Kral teke tek karşı karşıya.
Gerçek kanın tadını alacaklar.
Ölene kadar dövüşeceğiz.
Büyüyle mi dövüşeceksin? Senin onurun nerede?
Öcümü alacağım.
Hayır.
Kimin öcünü alacaksın Farmer?
Bir babanın mı, bir kocanın mı?
Yoksa bir Kralın mı öcünü alacaksın?
Bir annenin öcünü alacak.
Neler oluyor?
Sana bir şey söylemek istiyorum.
Seni seviyorum.